Deutsche Nachrichten, Inhalt

Deutsche Nachrichten, Indhold

1. Aus den Lagern (24. juli) #1.
2. Es beginnt zu dämmern (14. august) #10.
3. Aus Lagern und Lazaretten #22.
4. Eine böse Herausforderung #41.
5. Appell von Georg Kukies Lager 11 #50.

Bunter Abend, herr O. T. #55.

1. Wichtige Entscheidung der dänischen Behörden. #1.
2. Schreibst Du mir -- schreib ich Dir. Unser Briefkasten:  #7.
3. Aus den Lagern Lagerleben im Lager 23 af Erich Freiwald #18.
4. Auch Ihre Mitarbeit  #31.
5. Keine Militärerzieher af Feldw. Eisenberger, Antifaschistische Lazarettgruppe, K. L. 903. #33.

Razzia i Lemvig #38. Hans og Grethe #40.

1. Verachte nur Vernunft und Wissenschaft -- des Menschen allerhöchste Kraft. af Lager 76 #1.
2. Demokratische Ordnung und kultureller Wettbewerb af Lager 68 gez. Müller. #13.
3. Der frühere Arbeits- und Sozialminister Johs. Kjærbøl#32.
4. Eine 18-jährige scheibt uns af Gerda Stromowski, Lager 96, Block 5a/11. #34.
5. Dr. Dudenhausen über die kommende Schule.  #47.
6. Der Säugling an der Kanone af G. H. Lager Nr. 63. #60.
7. Auch Ihre Mitarbeit #73.
8. Unser Briefkasten #74.

Aufruf zur Mitarbeit! #89.

1. Wir sind es ihnen schuldig af Gertrud Windszus. Lager 104 Kopenhagen. #1.
2. Etwas aus unseren Lagerleben af Friedr. Gangin, Lager 42. #8.
3. Notschreie (1)#18. (2) #23.
4. D. N. Korrespondenten #26.
5. Lagerzeitungen #31.
6. Ärzte Ausschuss#35.
7. Tönges Kasperle-Theater #37.
8. Schallplattenkonzert #43.
9. Ein Anfang af A. Krüger, Werk- u. Mittelschullehrer. #47.
10. Sprechabende #52.
11. Auch im Lager 42 #57.
12. Doktor Faust #60.
13. Jugendstunden  #63.
14. Schulbücher #65.
15. Unser Briefkasten #69.

Keine verfrühte Illusionen! #91.

1. Rastlose Arbeit von AIM, Lager 47. #1. 
2. Aufklärungsarbeit dringend erforderlich von AIN, Flüchtlingslager Marielyst.  #15. 
3. Schularbeit ohne Namen #18. 
4. Ein Nordschleswiger schreibt uns. ohne Namen #25. 
5. Lied der Flüchtlinge von AIP #31. 
6. Tatsachen sind der beste Lehrmeister von AIQ, Fanø Flüchtlingslager #34. 
7. Wir zeigten den Weg. #36. 
8. Oksbøl kommt zu Wort ohne Namen #38. 
9. Potsdamer Beschlüsse werden sabotiert von AIR, Søvang #53. 
10. Wie lange noch? #58. 
11. Unser Briefkasten Antwort an AIO: #62. AJA: #64. AJB: #69. Frau AJC: #71. ADT: #73. Frau AJD: #81. Frau AJE: #82. 

1. Wochenschwatz #1.

1. Wochenschwatz #1.

1. Wochenschwatz #1.

1. Wochenschwatz #1.
2. Wie sollen wir verantwortlich sein af Bessaraber Severin Becker, Lager Rom bei Lemvig. #19.

Redaktionens svar #30.

1. Wochenschwatz #1.
2. Weihnachten im Lager 62 af Goltzsch #29.
3. Bitte um Mitarbeit af Die Redaktion #40.

Der Flüchtlingsausschuss #47.

1. Wochenschwatz #1.
2. Weihnachten in den Lagern af Erika Berg. #12.
3. Zeichenunterricht im Flüchtlingslager af Willy Ernst Ziesmer, Kunstmaler. #22.
4. Eine Rundfrage #30.
5. Unser Briefkasten. Christel Richert (19 Jahre) Viper-Lager, Skive.  #38. Svar: #42.
6. Nazismus verrohte, Demokratie veredelt die Menschen #44.

1. Wochenschwatz #1.
2. Liebe Jugendkameraden af Gerda Stromowski, Lager Emdrup Schule. #12.
3. Wozu Ostraum? af E. Piwkowski, Lager Klövermarken. #19.
4. Unterschied #25.

Unser Briefkasten af Frau Helene Landwehrkamp aus dem Lager 35 #26. Svar: #32.

1. Wochenschwatz #1.
2. Miesmacher W. R. Flüchtling.  #13.
3. Der Obersturmführer Piwkowski, Lager 45. #20.
4. Die Flucht Ein Flüchtling. #24.
5. Aus einem langen Brief Ruth Siegel, Flüchtlingslager Skanderborg-Sølund. #29.
6. Bildungsarbeit Johannes Urbanski, Mechaniker- und Maschinenbaumeister. Flygtningelejr I Nordby- Fanø.  #32.
7. Wann geht uns die Puste aus? Onkel Hans. #37.

Bekannte Künstler #41.

• Ugens passiar
• Lyseslukkere
• Oversergenten
• Flugten
• Af et langt brev
• Dannelsesarbejde
• Hvornår mister vi pusten?
• Bekendte kunstnere

1. Wochenschwatz #1.
2. Jugendzeitung im Lager Emdrupvej-Schule #15.
3. Jugendgruppe Emdrupvej #27.
4. Das Elend des deutschen Volkes af Heinz Below, 17 Jahre, Lager Hørsholm. #33.
5. An allen Lagerleitern Redaktion und Expedition.  #37.

Eine Kleine Betrachtung  von Lie Meiser-Bagdahn #40.

• Ugens passiar. 
• Ungdomsavis i lejren Emdrupvej skole
• Ungdomsgruppen Emdrupvej
• Det tyske folks elendighed
• Til alle lejrledere
• En lille betragtning. 

1. Wochenschwatz #1.
2. Aufbau in Kløvermarken Theo Müller, Lager Kløvermarken. #13.
3. Lagerstimmung Bruno Schmidt. #23.
4. An die "Deutschen Nachrichten" Erna Senger Leiterin der Sing- und Spielchar Lager Nansensgade Schule. #27.

Aus einem Brief Melitta Glodde, Flüchtlingslager Hjørring (ufuldendt)  #30.

1. Ugens passiar
2. Opbygning i Kløvermarken.
3. Lejrstemning
4. Til Deutsche Nachrichten
5. Fra et brev. 

1. Wochenschwatz #1.
2. Kasperlepuppen af Edith Wegner, geb. Lingk. Flüchtlingslager Strib 1 (32-06) #14.
3. Freie Religionsunterricht wird gefordert #17.
4. Brief einer Hilfslehrerin af Lager Y. #18.

Flüchtlingslied Frau E. Lemke, Lager Hasselö, Falster#26.

• Ugens passiar. 
• Mester Jakel-dukker.
• Fri religionsundervisning kræves
• Brev fra en hjælpelærerinde
• Flygtningesang. 

1. Wochenschwatz #1.
2. Ein Briefwechsel af Gerhard Bialke, Grove b. Karup #15. Svar: #26.

Unser Briefkasten af Oscar Ruth, Oksbøl, Baracke D 3. #47. Svar: #51.

• Ugens passiar. 
• En brevveksling. Svar.
• Vores brevkasse. 

1. Wochenschwatz #1.
2. Hier spricht Randers af F. D. Randers. #18.
3. Wozu Ostraum? af Bauer Rudolf Janzen, Lager Brønderslev. #28.
4. Unser Briefkasten 1) af Rudi Liermann, Grove Flüchtlings-Lager #34.
5. An die Redaktion af 1) Irmgard Brausewetter und Tochter Maria. #46. 2) af K-ke. #50.

Ein Brief aus Russland af E. K. #54.

• Ugens passiar
• Her taler Randers
• Hvad skal vi med "Østrum"?
• Vores brevkasse
• Til redaktionen
• Et brev fra Rusland. 

1. Wochenschwatz #1.
2. Vom Ich zum Wir af Wilhelm Schnibbe, Flüchtlingslager Rom 1, #17.
3. Das kommende Deutschland af Wilhelm Lischnewski, WalterKuhlmann, Flüchtlingskrankenhaus Haslev. #26.

An die Schriftleitung af Frau Helene Ausländer, geb. Korn, Lager Nr 08-2 Melby per Liseleje. #41. Svar: #48.

• Ugens passiar
• Fra jeg til vi
• Det kommende Tyskland
• Til redaktionen

1. Wochenschwatz #1.
2. Eine nichtswürdige Zeitung? af Fräulein B. Müller, Flüchtlingslager Oksbøl #14. Svar: #19.
3. Bialke contra Spatz af Max Friedland, Kopenhagen.  #30.
4. "Deutsche Nachrichten" af Bruno Lange, Flüchtlingslager Næstved. #38.
5. "88"-Illusionen af Sign: H. St. #41. Svar: #46.
6. Ein Marionetten-Threater af Goltzsch #54.
7. Bunter Abend af L. v. Hohfels, Lager 73, Idrætshuset. #59.

Tageslauf in Oksbøl af Hanna Zimmermann, Lager Oksbøl. #67.

• Ugens passiar
• En uværdig avis?
• Bialke imod Spatz
• "Deutsche Nachrichten"
• "88"-illussioner
• Et marionet-teater
• Broget aften
• En dag i Oksbøl. 

1. Ein Danziger über Danzig af Anton Plenikowski, Enskede #1.
2. Arbeitsmarkt#15.
3. "Denkt an Bromberg" #16.
4. Wochenschwatz #29.
5. Haben wir ein Recht auf Arbeit? af A. Scholz, Lager Korsør #48.
6. Das Wort ist frei #54.
7. Ostpreusse und Däne auf 32 ha af Gustav Schwiderski. Flüchtlingslager, Tondern. #57. Svar: #67.
8. Ein Boxtrainer spricht af Karl Eisenblätter, Flüchtlingslager, Oksböl.  #76.
9. Zwei Zustimmungen 1) Willy Gross,  Hillerød. #82. 2) Hildegard Materna, St. Josefs Hospital.  #85.
10. Eine Ablehnung af J. Sp. #86.
11. Eine standhafte Frau af Hermine Koschmieder. Lohals, Langeland. #87.
12. Hannemann, geh du voran .. af Dr. R. v. Kehler Flüchtlingslager, Flugplatz, Aalborg West.  #93. Svar: #97.

Indvending af Gertrud Baschka, Flüchtlingslager, Hjørring. #101.

• En danziger om Danzig
• Arbejdsmarked
• "Tænk på Bromberg"
• Ugens passiar
• Har vi en ret til arbejde?
• Ordet er frit
• Østprøjser og dansker på 32 ha
• En boksetræner taler
• To tilslutninger
• En afvisning
• En standhaftig kvinde
• Hansemand, gå du foran
• Indvending

1. Wochenschwatz #1.
2. Deutsche und dänische Landwirtschaft af Franz Schröder. Skovby #16.
3. Ludendorffs heidnische Gotterkenntnis af A. Hinzelmann. #32.
4. Frau Zimmermann gegen Herrn Bialke af Frau Frieda Zimmermann, Klövermarken, #42.
5. Fort mit den Nazischlagworten af Bernh. Gea, Lager 130. #51.
6. Ein Vorschlag af Werner Huth, Diplomlandwirt, Lejr 32-01 #58.
7. Wir jungen Hitlergegner af Eva-Marie Busch, Lg. 130. #66.

Was ist Demokratie? af Ernst Thurau, Grove. #70.

• Ugens passiar
• Tysk og dansk landøkonomi
• Ludendorffs hedenske gudserkendelse
• Fru Zimmermann mod hr Bialke
• Bort med nazislagordene
• Et forslag
• Vi unge Hitler-modstandere
• Hvad er demokrati? 

1. Wochenschwatz #1.
2. Wissen Sie einen anderen Weg? af Liselotte Stantschus. #14. Svar: #24.
3. Ein Flüchtlingsfreund af Wilhelm Hansen, Kopenhagen. #36.
4. Wozu Militär? af Gerhard Steenberg, Flüchtlingslager Esbjerg #46.
5. Antworten auf eine Lebensfrage af Herbert Martin, Lager 62-06, Strellev per Ølgod. #51.
6. Zur Erziehung der Flüchtlingskinder af Bertha Oehlenschläger, Danzig. #60.
7. An die Mutter af Frau Irmgard Brausewetter, Endlager Hornbæk II. #66.

Fra Red. #70.

• Ugens passiar
• Kender De en anden vej?
• En flygtningsvej
• Hvad skal vi med militæret?
• Svar på et livsspørgsmål
• Angående opdragelsen af flygtningebørnene
• Til mødrene
• Fra redaktionen

1. Wochenschwatz #1.
2. Ist nur 1/1000 wahr? af Edda Wolff, soeben 16 Jahre alt, Oksböl Flüchtlingslager.  #20. Svar: #31.
3. Lebensvolle Demokratie af H. Kreig. Oksbøl. #35. Svar: #49.
4. Wir wussten nichts af A. Knoren, Tybjærg, Seeland. #51.
5. Warum auf freiem Fuss? af W. B. Oksböl. #53.

Die Kleinen und die Grossen af Aloys Kampa, Oksböl, Bez. II M6/3 #58.

• Ugens passiar
• Om så kun en tusindedel er sandt!
• Livskraftigt demokrati
• Vi vidste ingenting
• Hvorfor på fri fod?
• De små og de store

1. Das Wandern ist des Müllers Lust af Käte Stanschewski, Esbjerg, Lager. #1, af  Kurt Kuhn, Flüchtlingslager Flugplatz, Grove bei Karup/Jütland, #8 og af Elfriede Baturin, Flüchtlingslager Skrydstrup. #19. Svar fra Jochen Spatz #23.
2. Gemeinnutz oder Eigennutz af Friedrich Knoblauch, Oksböl. #33.
3. Ein Notruf af Fr. B. K. Oksböl.  #39.
4. Deutsche Heiden af Frau A. Kropat, Oksböl, #43.
5. Auf dem richtigen Wege? af Bernhard Stroessenreuter, Flüchtlingslager Flyvepladsen. #47. Svar: #58.
6. Einen neuen Führer? af Frau Erna Reibold, Oksbøl. #61. Svar: #67.
7. Schade um die Illusionen af Gertrud Elsner, Flüchtlingslager Oksbøl, Bez. I. U2. #69. Svar: #75.
8. Wunderkuren? af Dr. med. W. Wedepohl, Blockarzt im Lager Oksböl.  #79.

Wochenschwatz #86.

• At vandre er møllerens lyst
• Almennytte eller egennytte
• Et nødråb
• Tyske hedninger
• På den rigtige vej?
• En ny fører?
• Det er en skam med de illussioner
• Vidunderkure?
• Ugens passiar. 

1. Wochenschwatz #1.
2. Demokratie in den Grosslagern? af Otto Link, Lager 130. #13.
3. Das Ringen um Klarheit af Willy Stinz.  #27.
4. Ein Nazibonze af Karl Eisenblätter, Lager Oksböl. #45.
5. Die Menschlichkeit ist es ... af -r, Y-Block, Oksböl. #56.

Dürfen Flüchtlinge arbeiten? af Frau Elma Bastin, Flüchtlingslager Loddenhøj.  #61. Svar: #64.

• Ugens passiar
• Demokrati i de store lejre?
• Kampen for klarhed
• En nazipamper
• Det drejer sig om menneskelighed
• Må flygtninge arbejde? 

1. Warum hinter Draht? af Oskar Hünerasky, Kløvermarken #1; af Ingeborg Krüger, Flüchtlingslager Herning. #11. af Fr. H. Wischnat, Klövermarken. #18. af Günther Thomas, Aalborg.  #23.
2. Antwort  #36.
3. Wochenschwatz #60.
4. An Eva Maria Rusch af Heinz Below, Flygtningelejr 6-18, Hørsholm. #79.

Auch in Deutschland 1) N. Vogelsang, Lübeck. #84. 2) Wilhelm Petermann, Mölln. #88.

• Hvorfor hegnet inde?
• Svar.
• Ugens passiar.
• Til Eva Maria Rusch
• Også i Tyskland. 

1. Wo sollen die Flüchtlinge hin? af Johs. Humlum #1.
2. Wochenschwatz #35.
3. Ein grober Klotz, ein grober Keil.. af Helmut Golz, Randers, #50. Svar: #59.
4. Ist die Besetzung schuld? af Elfriede Ahl.  #75. Svar: #81.

Frau Schwalbe macht es sich leicht af Fr. Schwalbe, Flüchtlingslager Hörsholm.  #88. Svar: #94.

1. Wochenschwatz #1.
2. Erst zwei Juristen af Landsgerichtsrat Dr. Paul Besmöhn, Melby Lager 08-2 #16. Dr. Stettner. #32.
3. Dann eine deutsche Frau Christa Arndt, Flüchtlingslager Plantage, Hornbæk.  #52.
4. Dann Jochen Spatz #65.
5. Zum Schluss ein grosser Deutscher #76.

Lichtenberg #78.

• Ugens passiar
• Først to jurister
• så en tysk kvinde
• så Jochen Spatz
• til sidste en stor tysker
• Lichtenberg

1. Wochenschwatz #1.
2. Wieviel ist wahr? af Fritz Rautenberg, Oksböl. #14.
3. Arbeitserlaubnis? af Helena Nowacka, Gedhus pr Karup, #26.
4. An Herrn Spatz, Ein Dankschreiben  #33.
5. Gerüchte af Paul Jäckel, Oksböl, Flüchtlingslager Bez. IV, #40.
6. Krieg und Notzucht sind Geschwister af Magda Manhand, Flüchtlingslager Oksböl, #42. Svar: #47.
7. Flüchtlinge, auf genaue Anschriften achten! #51.
8. Ein toter Mann redet nicht af Ed. W. Pummel, Lager 132, Store Magleby, Amager. #53. Svar: #61.
9. Ein paar Stunden Freiheit af Kurt Kuhn, Flüchtlingslager 60-11 Flugplatz, Grove. #68. Svar: #75
10. An unsere Leser #79.
11. Eine Zustimmung af Erich Semmling, Flüchtlingslager 53-01. #80.

Ein Sinnspruch #84.

1. Ugens passiar
2. Hvor meget er sandt?
3. Arbejdstilladelse?
4. Til hr Spatz, en takkeskrivelse
5. Rygter
6. Krig og voldtægt er søskende
7. Flygtninge! vær omhyggelige med adressen
8. En død mand taler ikke
9. Et par timers frihed
10. Til vore læsere
11. En tilslutning
12. En devise

1. Wochenschwatz #1.
2. Positive Seiten des "Stacheldrahts" af Jahr, Flüchtlingslager Silkeborg-Bad  #19.
3. Brief an einen jungen Soldaten af Walter F. Kloeck #26.
4. Herrn Kurt Vieweg, Kopenhagen af  J. Nolte, Oksbøl. #33.
5. An "Deutsche Nachrichten" af Erich Nickel, Landwirt z. z. Strandboulevarden 32 #38.
6. Der Leiter der Landwirtschaftsschule in Oksbøl an Kurt Vieweg #42.

Der Sacharbeiter in Landwirtschaftsfragen, Fred A. Merkel. Klövermarken. #60.

• Ugens passiar
• Positive sider ved "pigtråden"
• Brev til en ung soldat
• Til hr Kurt Vieweg, København
• Til Deutsche Nachrichten
• Lederen af landbrugsskolen i Oksbøl til Kurt Vieweg.
• Den sagkyndige i landbrugsspørgsmål. 

1. Wochenschwatz #1.
2. Sehr viele Punkte af Dr. Wilhelm Block, Tierarzt. Klövermarken. #16.
3. Und vierzehn Antworten af Jochen Spatz.  #39.
4. Ein Mensch besonderer Prägung? af Käthe Campner. Marienlyst. #63. Svar: #64.
5. Berichtigung af Frau Gertrud Baschka, Flüchtlingslager Hjörring. #65.
6. Das Verlangen nach Ruhe af Anna Rampson. #68. Svar: #75.

Plauderbrief af Willy Gross, Flüchtlingslager Hillerød. #80.

• Ugens passiar
• Særdeles mange punkter
• Og fjorten svar
• Et menneske af et særligt præg?
• Berigtigelse
• Kravet om ro
• Vrøvlebrev

1. Wochenschatz #1.
2. Sanitätspersonal #14.
3. Ein Jahr Internierung... af Klara Schrade, Schlosspavillon, Hillerød. #18.
4. Sven Hedin und die Deutschen 1) af Helmuth Golz, Randers #30. 2) af Paul Leithold, Aalborg #34. Svar af F.B. #37.
5. Führerprinzip oder Verantwortung aF Friedrich Knoblauch. Oksböl. #45.
6. Verlogenes und Hetzartikel af Karl Warsewa, Oksböl. #50. Svar: #55.
7. Kriegsgefangene in Russland af Erich Kunze. Kløvermarken #59.
8. Zur Flüchtlingsfrage af Horst Stürzebecher, Lager Aalborg-West #65.
9. Dänemark zur Flüchtlingsfrage af Frau M. v. Kries, Schloss Dronninglund. #69.
10. Die Flüchtlingsjugend af Rudolf Neumann,  und Friedrich Karl Rammoser, Oksböl. #74.

Ein neuer Krieg? af G... S..., Klövermarken #81. Max Planck 1935. #86.

Ugens passiar
Sanitetspersonel
Et års internering
Sven Hedin og tyskerne
Førerprincip eller ansvar
Løgn og hetzartikler
Krigsfange i Rusland
Angående flygtningespørgsmålet
Danmark angående flygtningespørgsmålet
De unge blandt flygtningene
En ny krig? 

1. Wochenschatz #1.
2. Hans Reinow: Die Reichsgeflügelfarm #20.
3. Überwinterung des Nationalsozialismus af Friedrich Ganging, Flüchtlingslager Fräer, #30.
4. Im Vertrauen auf Wilson und andere Irrtümer af Alexander Kuhn, Silkeborg -- Bad. #45. Klaus-Peter Schreiber, 18 Jahre.  #52. Arno Balzer, Aalborg.  #55. Günter Hochstandter, Aalborg -- Ost.  #58. Svar til Klaus-Peter Schreiber #60. til Balzer #64. til Günter Hochstandter #68. Alexander Kuhn #71.
5. Flüchtlingssorgen 1) Karl Eisenblätter. #79. 2) Elsa Clauser, Oksböl.  #84.

Zum Neuaufbau Deutschlands 1) K. Goth.  #86. 2) H. Kreig, Oksböl. #91.

• Ugens passiar
• Hans Reinow: Rigsfjerkræfarmen
• Nationalsocialismen har overvintret
• I tillid til Wilson, og andre fejltagelser
• Flygtningebekymringer
• Til Tysklands genopbygning. 

1. Wochenschatz #1.
2. Was Dänemark über die Flüchtlinge denkt #14.
3. Die Jugend hat das Wort af Rudo Liermann, Oberschule Lager 60/II Grove. #41.

Wer ist heutzutage ein guter Deutscher af Paul Nachtigall, Lager Emdrupschule. #78.

1. Wochenschwatz #1.
2. Zur Rückkehr nach Deutschland af Arbeids-og Socialministeriet #25.
3. Aus unsere Mappe mit freundlichen Briefen.  #30.
4. Für Frau Pummel af Otto Marx, Klövermarken #36.
5. Wirtschaftliche oder politische Demokratie af Walter Kretschmer, Melby pr Liseleje.  #43.
6. Jugendideale af Helene Ruschke aus Danzig. #53.
7. Das freie Wort af Käte Stanschewski. #56.
8. Eine Erinnerung af Hermann Fröse, Oksböl. #59.
9. Achtung  #63.
10. Erlebnisse im Getto af Erich Bohemann, Oxby. #64.
11. Weil ich Pg. gewesen bin ab af Friedel Mar, Oksbøl #70.

Småbemærkninger. #75.

• Ugens passiar
• Angående tilbagevenden til Tyskland
• Fra vores mappe med venlige breve
• Til fru Pummel
• Økonomisk eller politisk demokrati
• Ungdomsidealer
• Det frie ord
• En erindring
• Pas på!
• Oplevelser i ghettoen.
• Hvorfor jeg var partimedlem
• Småbemærkninger. 

1. Wochenschwatz #1.
2. Morgenspaziergang mit Karsten af Ingeborg Wulff, Lager Oksböl. #19.
3. Ist die deutsche Jugend schuldig #37.
4. Um die Beschlagnahme deutschen Eigentums af Karl Ludwig Gerloff, Grove pr. Karup. #52.
5. An der Grenze af Fr. Marquardt, Oksböl, #72.
6. Welche Entschuldigung? af Waluda, Klövermarken #73.
7. Nicht besser als die Nazis? af E. Hollmeier, Oksböl #74.
8. Nach der Kapitulation af Aalborg-West Lager 40-06 #78.
9. Das Besitzrecht in Deutschland af Stud. Rat Assmus. #83.
10. Das letzte Hemd? af Max Walsdorf, Lager Tyberg. #88.

Antwort nach bestem Wissen af Jochen Spatz #90. Heri Gesetz zur Enteignung deutschen und japanischen Eigentums. #95.

• Ugens passiar
• Morgenspadseretur med Karsten, af Ingeborg Wulff, Oksbøl.
• Er den tyske ungdom skyldig.
• Om beslaglæggelse af tysk ejendom
• Ved grænsen
• Hvilken undskyldning
• Ikke bedre end nazisterne?
• Efter kapitulationen
• Ejendomsretten i Tyskland
• Den sidste skjorte
• Svar efter bedste evne, heri: Lov om beslaglæggelse af tysk og japansk ejendom. 

1. Wochenschwatz #1.
2. Ryvej ist ein hübsches Lager af Dorothea Scheffler, Ryvejslager 133. #16.
3. Zur Schuldfrage 1) Die PG's sind schuld ... af F. Gronau, Aalborg-Ost I. #25.
4. Nicht nur die PG's sind schuld af Ernst Thurau, Grove pr. Karup. #34.
5. Wo sind die Schuldigen? af Heinrich Schmidt, Hamburg 13, Rappstr 14. #42.
6. Briefe aus Deutschland af 1) Heta u. Gisela #44. 2) Mama, Mausi, Waltraut, Inge. #52.
7. Haben die Danziger von KZ-Stutthof gewusst? af Ilse Schröder Flüchtlingslager 60/11 Bez. 6 Bar. 606 Zim II. #55.
8. Der erste Mann im Staate af R. Mahlo, Kolding, Tvedvej II, #62.

Sind die Deutschen kriegslüstern? af Böhm #73. Svar: #75.

• Ugens passiar
• Ryvej er en smuk lejr
• Angående skyldsspørgsmålet 1) Partimedlemmerne har skylden .. 
• ikke kun partimedlermmerne har skylden
• Hvor er de skyldige?
• Breve fra Tyskland
• Har danzigerne vidst noget om Stutthof-koncentrationslejren?
• Den første mand i staten
• Er tyskerne krigsliderlige? 

1. Um die Heimreise af 1) Maria Gustävel. #1. 2) Wilma Rövensthal, Oksböl #11. 3) Georg Hippier. Rødsletlejren,  #15. Svar: #22.
2. Der totale Krieg af P. E. #31.
3. Das Flüchtlingslager und das Völkerrecht af Rudi Loeschke, Oksböl. #36. Svar: #37.
4. Vorwärts! af Konrad Goth, Flüchtlingslager 53-04 Hjardemaal #39.

Was ich in Danzig sah af Kurt Vieweg #50.

• Angående hjemrejsen
• Den totale krig
• Flygtningelejren og folkeretten
• Fremad!
• Hvad jeg så i Danzig.

1. Wochenschwatz #1.
2. Ein Irrtum ... af Inge Ruhnau  und Ruth Steinberg, Aalborg Ost 1. #20.
3. ... und ihre Aufklärung. af Karl Eisenblätter, Oksböl. #22.
4. Die Zukunft Berlins af Herman Steinke, Flüchtlingslazarett, Oksböl.  #30.
5. Unbegrenzte Möglichkeiten af Jochen Spatz #39.
6. Für Herrn Doktor Block af Ernst Thurau, Grove b. Karup. #42.
7. Kurzgefasste Weisung zur Gestaltung eines vernünftigen Daseins af Hermann Schulz, Lager 64-03 West B. Esbjerg. #50.
8. Neugründung der Odd-Fellows #56.
9. Hat Hitler gutes getan? af Feodora Hoppe, Lager Oksböl #57. Svar: #60.

Hier spricht ein alter Mann ... af Paul Jäkel, Lager Oksbøl, #61.

• Ugens passiar
• En fejltagelse ...
• ... og den berigtigelse.
• Berlins fremtid
• Ubegrænsede muligheder
• Til hr. dr. Block
• Kortfattet anvisning på en fornuftig tilværelse.
• Gengrundlæggelse af Odd-Fellow
• Har Hitler gjort noget godt?
• Her taler en gammel mand. 

1. Wochenschwatz #1.
2. Gespräch mit Johannes Kjærbøl #20.
3. To breve: 1) af E. Wulff, Blaavand. #36. 2) af Albert Giesa, Oksbøl.  #44.
4. Ein Stündchen Unterricht in Geschichte und Politik af Paul Leithold, Flüchtlingslager Aalborg.#50. af Carl Gütschow, Grove. #76.

Antwort von Jochen Spatz.  #85.

• Ugens passiar
• Samtale med Johannes Kjærbøl
• To breve
• En times undervisning i historie og politik
• Svar fra Jochen Spatz

1. Wochenschwatz #1.
2. Ein Kostprobe peinlicher Objektivität af Waldemar Bitzer, Gedhus. #20. Svar: #27. 
3. Das Recht auf politische Tätigkeit.. af Schoene, Lager 48-09. #29. Svar: #36.
4. Gibt es in Russland Demokraten? af Horst Zachas, 17 Jahre. Lager Oksböl. #46. Svar: #49.
5. Die Meinung einer Flüchtlingsfrau von Fr. F. K. #55. 
6. Als kleiner Sohn des deutschen Volkes von Karl Paetsch #71. 

1. Ugens passiar
2. En prøve på en pinlig objektivitet.
3. Retten til politisk virksomhed. Svar.
4. Er der demokrater i Rusland?
5. En flygtningekvindes mening.
6. Som en lille søn af det tyske folk. 

1. Wochenschwatz #1. 
2. Erkenntnis ... af Konrad Goth, Lager 53-4, Hjardemaal, Hundstrup. #13.
3. Um die Beschlagnahme..  von L. Jendritsky #32. 
4. Nicht mit Gewalt  von Frau Frieda Langner #43. 
5. Und Eine Erläuterung... von Karl Ludwig Gerloff. #53. 
6. Ein Spottvogel B. B. Flüchtlingslager Aarhus. #74. 

1. Ugens passiar
2. Erkendelse
3. Om beslaglæggelse
4. Ikke med magt ...
5. Angående en oplysning
6. En spottefugl

1. Wochenschwatz #1.
2. Drei Antworten auf die Tabakfrage ...  Otto Pelz, Basmark-Str. Aabenraa, #13. 2. Jos. Hoedeck #25. 3. Aus Deutschland  #29. 
3. Über die Freimaurerlogen. Arthur Riebensahm,  #22. 
4. Mehr politische Aufklärung. Eduard Piwkowski, #37. 
5. Kritik muss sein. M. Grashof.  #58. 
6. Trotz allem: Vorwärts und aufwärts.  #64. 
7. Danziger.  #76.
8. Ein Brief aus Polen.  #77. 

1. Ugens passiar
2. Tre svar på tobaksspørgsmålet
3. Om frimurerlogerne.
4. Mere politisk oplysning.
5. Der må forekomme kritik.
6. Trods alt: Fremad og opad!
7. Danzigere
8. Et brev fra Polen. 

1. Wochenschwatz #1. 
2. Über das Sanitätspersonal af C. Toftemark, #11.
3. Eine englische Zeitung zur Rückkehr der Deutschen aus Dänemark #14. 
4. Wieder einmal: Landwirtschaft und Bodenreform Willi Aretz, Broager. #21. 
5. Nur ein Übergang? Hans Pischalla, Grove bei Karup, #29. 
6. Gegen Zwergbetriebe ... Walter Rossberg. Silkeborg -- Bad. #34. 
7. Für Genossenschaften ...  Ernst Mesch, Dronninglund. #44. 
8. Berliner Landwirtschaft   #62. 
9. Für "gebundene Freiheit" W. K. (Willy Kreft) Flüchtlingslager Knivholt.  #64. 

1. Ugens passiar. 
2. Om sanitetspersonellet
3. En engelsk avis om tyskernes tilbagevenden fra Danmark.
4. Endnu engang: Landbrug og jordreform.
5. Kun en overgang?
6. Imod for små brug
7. For fællesskabsbrug
8. Berlins landbrug
9. For "bunden frihed". 

• Wochenschwatz #1.
• Gute Ratschläge für unsere Bauern, von E. Reich, Røntved. #11. 
• Die Heimkehrer aus dem Osten I: von Eduard Hoscheck. #32. II: von Georg Drossel, Aalborg:: #39. Antwort: #48. 

Wer soll die Kriegsfolgen tragen? von Hans Gotzkowsky, Jegstrup. #59. Antwort: #62. 
Wo sind die Schuldigen? von Erich Semmling, Aalborg, #66. 
Eine Million Hektar Ackerland. #71. 
• Gegen die Nazispiesser von Emil Schwarz, Brønderslev. #72. 

• Ugens passiar
• Gode råd til vore bønder
• Hjemkomsten fra østen I, II.
• Hvem skal bære følgerne af krigen?
• Hvor er de skyldige?
• En million hektar agerland
• Imod nazispidserne. 

1. Wochenschwatz #1.

Über das Soldatentum 1) Nationalgefühl -- Stiller Fleiss af Dr. med. Wolfgang Wedepohl, Flüchtlingslazarett A, Lager Oksbøl.   #11. 2) Für Vaterland und Familie? af B. Behm u. B. Boelke, Silkeborg-Bad, Baracke Harz.  #15. 3) Welches Zuchthaus ist gemeint af Walter Bachmann. Flüchtlingslager Ollerup/Fyn, Block II.  #19. 4) Betrifft: Brief an einen jungen Soldaten af Else Michels. Fliegerhorst Röntved, Frederikshavn.  #33. Svar fra Jochen Spatz. #38.

• Ugens passiar 
• Om at være soldat. 

• Wochenschwatz #1. 
• Wer gehört zum Sanitätspersonal? #15.
• Luther und die Obrigkeit I af Hauptpastor W. Görnandt. #18.
• Überwinterung des Nationalsozialismus. 1) von Dr. Kather, Hamburg. #28. Antwort von Friedrich Gangin. #39. 2) An Jochen Spatz von J. H. Bruns, Ryvej: #50. Antwort: #59. 
• Zum Lastenausgleich von Hans Gotzkowsky #61. Antwort: #68. 
• Heimkehrer aus dem Osten.  von Dr. Hildegard Siegfried. #70. 
• Vom Flüchtling zum Flüchtling 1) An Herrn Paetsch von Frau Gertrud Torner, Dragør #75. 2) An Frl. F. Hoppe von Emil Senff, Oksbøl. #86. 3) An Herrn Schoene, von F. Gronau, Aalborg Ost #89. 
• Ein Deutschverderber. #93. 

• Ugens passiar
• Hvem hører med til sanitetspersonalet?
• Luther og øvrigheden
• Nazismens overvintring
• Angående omkostningsudligningen.
• De hjemkomne fra østfangenskabet.
• Fra flygtning til flygtning. 
• En, der fordærver det tyske sprog. 

• Wochenschwatz #1. 
• Die Rechte des Sanitätspersonals #12.
• Warum verzögert sich die Heimkehr. 1) Dr. Block, Kløvermarken: #16. 2) Oskar Hünerasky: #27. 3) Gerda Naujoks. #32. 4) Alfred Dammer #34. 5) Gertrud Frank #39. Antwort: #44. 
• Um Deutschlands Zukunft Konrad Goth #49. Antwort: #54. 
• Ein bunter Brief. Johann Szonn, Kløvermarken #56. 
• Zur Jugendfrage. Hans Knecht. #66. 

• Ugens passiar. 
• Sanitetspersonalets rettigheder.
• Hvorfor trækker det ud med at komme hjem?
• For Tysklands fremtids skyld
• Et broget brev
• Angående ungdomsspørgsmålet. 

• Wochenschwatz #1. 
• Luther und die Obrigkeit II af Hauptpastor W. Görnandt#14.
• Was ich in Danzig sah 1) af Liesa Schley und Christel Pokriefka, Aalborg -- Ost Lager II. #22. 2) af Georg Drossel, Aalborg. #27. Svar: #29.
• Briefe an Ilse wegen Kahlbude. Elisabeth Selke, Aalborg. #36. 
• Über Preussen und Preussengeist. von Günther Thomas, #40. Antwort: #54. 

• Ugens passiar. 
• Luther og øvrigheden II.
• Hvad jeg så i Danzig
• Brev til Ilse om Kahlbude
• Om Prøjsen og prøjserånden. 

• Wochenschwatz #1.
• "Mephistos der Reaktion" von Wilhelm Lischnewski, Kløvermarken. #15. 
• Brief aus Kolding. von Erwin Elsholz #29. Antwort: #34. 
• "Vereigniten Staaten von Europa" Walter Rossberg, Silkeborg-Bad #35. 
• Über das Soldatentum von Franz Specht. #60. 
• Ist Margarine minderwertig? Emil Lichtenecker, #71. Antwort: #75. 

• Ugens passiar
• "Reaktionens Mefistos
• Brev fra Kolding
• Europas forenede Stater
• Om at være soldat
• Er margarine underlødig? 

• Wochenschwatz #1.
• Separatismus, Partikularismus, Föderalismus. Konrad Goth, Hjardemaal, #14. Antwort: #21. 
• Wer hat recht? Walter Kabrowski, Knivholt. #31. 
• Eine Bärengeschichte. Frau Elsi Dyszelewski, Aalborg. #34.
• Deutschlands Arbeiter vor dem Wiederaufstieg. Sekr Poul Hansen, #35. 
• Mensch, Volk und Staat. Gerhard Weber, Grove-Gedhus. #39. 
• Wie stelle ich mir eine ideale deutsche Jugendbewegung vor? #49. 1. Brief, von Günther Thomas, Aalborg: #50. 2. Brief, von Horst Nötzig, Hasselø. #61. 3. Brief, von Willy Hinz. #71. 
• Erziehung zum Neuen Denken. von Erich Görndt. #86.

• Ugens passiar
• Separatisme, partikularisme, føderalisme.
• Hvem har ret?
• En bjørnehistorie.
• Tysklands arbejder foran genopstigningen.
• Menneske, folk og stat.
• Hvordan forestiller jeg mig en ideel tysk ungdomsbevægelse?
• Opdragelse til ny tænkemåde. 

• Wochenschwatz #1.
• Hoffnung lässt den Mut nicht sinken von Johann Götz, Knivholt. #13. 
• Warum Atomforschung? von Klaus-Werner Sieloff, Oksbøl, #23. Antwort: #25. 
• Ein Kleinbauer schreibt. von Johann Szonn, Kløvermarken #31. 
• Etwas über die Fürstenabfindung Werner Losert, Oksbøl #43. Antwort: #46. 

• Ugens passiar
• Håbet gør, at modet ikke synker
• Hvorfor atomforskning?
• En husmand skriver
• Noget om fyrsternes erstatning

• Wochenschwatz #1. 
• Die Rückkehr nach Deutschland #14. 
• Unser Schmerzenskind: Danzig von Willy Grashof, Klövermarken, Bez. 7. Bar. 475. #27. Antwort: #32. von Gudrun Hardt, cand. mag., Tuberkulose-Hospital Broholm #34. Svar: #41.
• Krieg dem Kriege ... R. Mahlo, Skallerup Klit. #42. 
• Selbständigkeit von J. Nolte, #58. 
• Von Zone zu Zone #63. 
• Sinn für Humor von Frau Irmgard Brausewetter. #65. 
• Zwei Mahnungen 1) von Konrad Goth #69. Antwort: #74. 2) von Frau Gertrud Frank, Rye. #75. 

• Ugens passiar
• Tilbagekomsten til Tyskland.
• Vort smertensbarn: Danzig.
• Krigen imod krigen
• Selvstændighed
• Fra zone til zone
• Sans for humor
• To formaninger.

• Wochenschwatz #1. 
• Noch einmal: Danzigs Zerstörung af Erich Tronke, Lager 66-01, Skrydstrup II. #11. Svar: #14.
• Ein Stabsarzt über den Stabsarzt von D. W Losert, Oksbøl. #15.
• Jeder Flüchtling darf an uns schreiben von #28. 
• Über das Wesen der Deutschen im Auslande von Georg Hippler, Rødsletlejren. #36. 
• Betrachung über das goldene Zeitalter, von Fr. Käthe Stanchewski,. #45. 
• Die Lübecker Ausstellung "Neues Schaffen" von W. K. #53. 
• Am See ... Frau Ingeborg Wulff, Oksbøl. #66. 
• Die neue deutsche Flagge #77. 

• Ugens passiar
• Endnu engang. Danzigs ødelæggelse
• En stabslæge om stabslægen
• Enhver flygtning kan skrive til os.
• Om tyskernes væsen i udlandet
• Betragtning over den gyldne tidsalder
• Lübeck-udstillingen "at skabe nyt".
• Ved havet ... 
• Det nye tyske flag. 

• Wochenschwatz #1.
• Mehr über das Soldatentum von Günter Haase, Feldmeister, Bjergby, pr Hjørring. #11. Antwort: #31. 
• Was die Heimkehrer mitnehmen dürfen von Eckhard Billing, #49: Antwort: #50. 

• Ugens passiar
• Mere om at være soldat.
• Hvad man må tage med til Tyskland. 

1. War Hitler nicht Österreicher? af Horst Virchow, 17 Jahre. #1. Svar: #9.
2. Wir werden uns zu schützen wissen af Geb. Friedrich Gangin, Lager Fraer, per Skörping-Jyll. #31.
3. Stimme aus Deutschland: Eure Tatkraft für ein besseres Ziel ... ! af Paul Koch: #43.
4. War es möglich zu helfen? af Ilse Schröder, Grove, Lager 67-11, Bez. IV, Bar. 603, Zinm. 1. #60.

Ingeborg Wulff, Oksböl: Sturm! #70.
Ein offenes Wort an die Heimkehrer von Hans J. Reinowski. #81.

• Var Hitler ikke østriger? 
• Vi må vide at beskytte os
• Stemme fra Tyskland: Brug jeres kræfter på et bedre mål
• Var det muligt at hjælpe?
• Storm. 
• Et åbent ord til de bortdragende. 

1. Die Zuzugsgenehmigungen af Oskar Callwitz, Skrydstrup I #1. Svar: #9.
2. West- und Ostdeutsche af Fredi Ammon, Lager Vingsted. #13.
3. Eine Entgegnung af Aloys Kampa, Oksbøl, Bez. 2 N 8-11. #24.
4. Betrachtung zum Jahreswechsel af Carla Christine Wyneken, Lager Fræer. #39.

Über die Mitnahme von Röstbrot, Seife und dergleichen afMaria Gustävel, Oksbøl. #44. Svar #58.

• Tilflytningstilladelser
• Vesttyskere og østtyskere
• Et modsvar
• Betragning ved årsskiftet
• Om medtagelse af ristet brød, sæbe og den slags. 

1. Nie wieder Krieg ... af Paul Jäkel, Oksbøl IV, Baracke LV. #1.
2. Die Aufgabe des Geldes af J. Nolte, Lager Rye, Bez. D. Bar. 12A: #6.
3. Fehlurteile über England af Ernst Zabel, Oksbøl -- 0 -- 12 -- 5. #18.
4. Zwei glückliche Menschen af Frau Irmgard Brausewetter und Maria #27.
5. Frau Monse schreibt.. af Frau M. L. Monse, Kløvermarken. #42. Tilføjelse af M. L. Monse, aus Hamburg, z. Zt. Kløvermarken. #53. Svar: #58.
6. Ein Brief aus Silkeborg af E. H., Silkeborg-Bad. #61.

15. Januar Karl Liebknecht af W. S., Aalborg West. #69.

• Aldrig mere krig
• Pengenes opgave
• Fejlbedømmelse af England.
• To lykkelige mennesker.
• Fru Monse skriver
• Et brev fra Silkeborg.
• 15. januar Karl Liebknecht. 

1. Bleibt in Dänemark so lange wie möglich af Karl Poulsen, Berlingske Tidende, #1.
2. Für und gegen Röntved... af Fritz Hasemann, Rye Flyveplads #23. af Else Michels, Lager Røntved, Baracke #27. af B. Stroessenreuther, Hvorup-Plantage II: #31.
3. Eine Antwort aus Deutschland af R. Jahr. Detmold/Lippe #34.
4. Am Rande des Cyklons af Schwester Louise Gondolatsch, Krudttaarnsvej (Sygehus) Bar. 916. #43.

Parteigebundene Jugendverbände oder Einheitsjugendbewegung? af Karl Rowold, Vorsitzender der S. P. D. Sektion, Dänemark #56.

• Bliv i Danmark så længe som muligt!
• For og imod Røntved .. 
• Et svar fra Tyskland
• Ved randen af cyklonen
• Ungdomsforbund, delt efter partier eller énhedsungdomsbevægelse. 

1. Das ist Demokratie af R. Mahlo, Flüchtlingslager Skallerup Klit, Hjörring #1.
2. Schuldenregelung im Osten af lejrdomstolen i Aalborg, Thistedvejen #21.
3. Kommunismus und Sowjetunion af Horst Stürzebecker, Aalborg-West (49-06) -- Bar. 18-7 #27. Svar: #40.
4. Unabhängig von Partei und Kirche af Reimer Siebenfreund -- 18 Jahre. #53.

Über die Verhältnisse in der Sowjetunion schreibt uns ein Kommunist: : #66.

• Det er demokrati
• Skyldnerspørgsmål i østen
• Kommunisme og Sovjetunion
• Uafhængig af parti og kirke
• Om kommunismen i Rusland skrevet af en kommunist. 

1. Ostpreussen, Flensburger und Alliierte ...  af Fredi Amman, Vingsted. #1. Svar: #16.
2. Die Aufgaben der Konsumvereine af Johan Götz, Lager Knivholt, B. 45. II.  #21.
3. Wer kommt zuerst an die Reihe? Forord af Gez. Eva Sabrow, Oksböl -- Dänemark Bez. I U #27. 
4. Wieviel vermag ein Mensch zu leiden? Frau Sabrow #32. Svar: #47.
5. Die Gepäckkontrolle in Kolding af Grete Möller: #50.

Die Pfadfinder-Jugend, Ein Beitrag zur Diskussion af Rudolf Neumann, Leiter der Oksböler Pfadfinder M 5-11. #61.

• Østprøjsen, flensborgere og de allierede
• Brugsforeningernes opgave
• Hvis tur er det først?
• Hvor meget formår et menneske at lide?
• Bagagekontrollen i Kolding
• Spejderungdommen, et bidrag til diskussion. 

1. Beide Schwerter af Leonhard Wermuth: #1.
2. Friedliche Arbeit af M. Holzke, Oksböl. #19.
3. An unsere Mitarbeiter af Die Redaktion #22.
4. Pakete aus Amerika af Fr. K. Petereit, Aalborg Ost III: #25. Svar: #28.
5. Das Suchen nach dem richtigen Wege: Ein Beitrag zur Jugenddebatte af ??: #29.
6. Zuzugsgenehmigungen af Buchardi, Oksbøl. #39. Svar: #43.

Wo bleibt die Gerechtigkeit? af Margarete Riedelsberger. Lager Oksbøl Bez. III St. 2-12: #45. Svar: #51.

• Begge sværd
• Fredeligt arbejde
• Til vore medarbejdere
• At søge den rette vej, et bidrag til ungdomsdebatten
• Tilflytningstilladelser
• Hvad med retfærdigheden?

1. Bleibt in Dänemark so lange wir möglich Forord: #1.
2. Reise in Deutschland. #5.
3. Sorge um die Kinder af Mütter aus dem Lager Rödslet 49-09. #11. Svar: #14.
4. Zufriedene Menschen. #15.
5. Die Auffangslager.  #26.
6. Kritische Stimmen.  #38.
7. Selbstbildnis eines Zeitgenossen 6.6.44: #52. 16.12.45: #60.

• Bliv i Danmark så længe som muligt.
• Rejse i Tyskland
• Bekymring for børnene.
• Tilfredse mennesker.
• Opsamlingslejren
• Kritiske stemmer.
• Selvportræt af en tidstypisk person.

1. Nach der Heimat möcht' ich wieder ... breve fra flygtninge i Danmark: Fra Rudolf Aubrecht, Klövermarken: #3. Fra Maurer Reddig, Oksböl, #7. Fra Hildegard Buchholz, Kronens-Hede: #11. Fra Frieda Royeck, Blaavand #13. Fra Willy Grashof, Klövermarken #15. Fra M. Koesling, Oksböl #19. Dorothea Krone, Hjörring #22. Fra Wilhelm Selke. #30. Fra Frau Elsbeth Schrichtenberg #31. Fra Ernst Zabel #32.
2. Aufruf an alle Ostpreussen af Margareta Grunwald med svar: #37.
3. Eine harte Geduldsprobe af Hildegard Buchholz, Kronens Hede #39. Svar: #46; af  Gertraude Liebsch, Hasselø. #47. Svar: #50.
4. Torf und Winterkälte af Erwin Elsholz. Leiter der Berliner Schule, Tvedvej I, Kolding. #51. Med brev: #55.

Die Gepäckkontrolle af Frau Irmgard Brausewetter, Aalborg Ost #59.

• Jeg ville gerne tilbage til hjemstavnen ... 
• Opråb til alle østprøjsere.
• En hård tålmodighedsprøve
• Tørv og vinterkulde.
• Bagagekontrollen

1. Beide Schwerter II, af Leonhard Wermuth: #1.
2. Dank an Dänemark af Frau Gertrud Torner, Karlsruhe. #20. Af Emil Schwertz, Flüchtlingslager Brønderslev, Bar. 14. #22.
3. Kriegsgefangene af Andreas Rohde, Hvorup Plantage #23. Svar: #26.
4. Einheitsjugendbewegung af W. Saleschus, Aalborg -- Thistedvejen. #28.

Kameradschaft im Lager 7 bidrag: #39.

• Begge sværd
• Tak til Danmark
• Krigsfanger.
• Enhedsungdomsbevægelse
• Kammeratskabet i lejren. 

1. Das Durchsgangslager Kolding. Verschiedenen Beiträge. 1) #4. 2) #10. 3) #12. 4) #14.
2. Die Zufriedenen 5) #16. 6) #17. 7) #18. 8) #20.
3. Schmugglerversuche #23. 9) #24. 10) #27.
4. Die scharfen Kritiker #29. 11) #30.
5. Schlusswort der Redaktion #34, med brev fra Skrydstrup: #42.

Von Klövermarken nach Poeppendorf fra Lübecker Nachrichten #44.

• Gennemgangslejren i Kolding. Forskellige bidrag. 
• De tilfredse
• Smugleriforsøg.
• De skarpe kritikere.
• Redaktionens slutbemærkning
• Fra Kløvermarken til Poeppendorf. 

1. Haben Sie Ihr Gepäck in Ordnung af Richard Mahlo, Flüchtlingslager Hvorup Plantage, #1.
2. Flüchtlinge untereinander af W. Saleschus, Aalborg -- Thistedvejen. #18.
3. Krieg dem Kriege durch Heimatgenüge af Herm. Friedrich Schulz, Aalborg Ost III Altersheim, Baracke 300. #28.
4. Tod und Trost af Hans-Joachim Karrich, Oksbøl. #39.

Ein gutes und kluges Werk af Bernhard Mengkowski, #48.

• Har De Deres bagage i orden?
• Flygtninge indbyrdes
• Krig mod krigen ved at nøjes med hjemstavnen
• Død og trøst
• En god og klog gerning.

1. Die Selbsterziehung des deutschen Volkes af Johannes Urbanski, Oksbøl, Kohlenhof. #1.
2. Gegen die ewigen Nörgler af Frau Irmgard Brausewetter, Aalborg-Øst.#13.
3. Jugendbewegung in den Lagern af Heinz Loll, Lager Thistedvejen og Bruno Czinczoll, Lager Nørresundby, Aalborg. #24.
4. Also wieder Autarkie af  Helga Kaae, Kopenhagen. #32.

Verlorengegangene Koffer af Margarete Urban, Flüchtlingslager Rom #53.

• Det tyske folks selvopdragelse
• Imod de evige kværulanter
• Ungdomsbevægelse i lejrene
• Altså, igen autarki
• Kuffert forsvunden. 

1. Wiedersehen der Heimat nach 14 Jahren af Paul Neue. #1.
2. Was bringt der Frühling uns deutschen Menschen af Johannes Urbanski, Oksbøl.  #23.
3. Die Jugend af Ein Flüchtling  #35.
4. Farbe bekennen af Otto Trapp, Hvorup Plantage.#47.
5. Wir Flüchtlinge unter uns af Käte Stanschewski, Skallerup. #58.

Sehnsucht nach Hause af Kurt Bertram, Oksbøl, Bez. I, Bar D5  #65.

• Gensyn med hjemstavnen efter 14 år
• Hvad bringer foråret os tyskere?
• Ungdommen
• At bekende farve
• Vi flygtninge indbyrdes
• Længsel efter at komme hjem

1. Hallo, Hallo! hier wird gemeckert af Rudo Liermann, Grove.#1. Svar: #17.
2. Interniert af August Gross Oksbøl Bezirk II Baracke 23/5. #29. Svar: #41.
3. Unberechtigte Klagen af Walter Luben, Kløvermarken. #43.
4. Danziger Hilfsstelle af Karl-Heinz Duwensee Aalborg Ost III Baracke 316. #53. Svar: #61.

Kriegsgefangene in der Sowjet-Union af Frau Erna Polenski Kløvermarken Bez. 6, Baracke 593  #64. Svar: #70.

• Hallo, hallo, her brokker man sig
• Interneret
• Uberettigede klager
• Danzigs hjælpested
• Krigsfange i Sovjet-unionen. 

1. Mehrerzeugung landwirtschaftlicher Produkte af Franz Weber, Oksbøl: #1.
2. Die Internierten in Dänemark af Probst Grüber, Berlin. #28.
3. Die Erneuerung unseres Volkes af Anneliese Görisch, Lazarett Oksbøl. #35.
4. "Die Mörder sind unter uns" Zwei Filmsbesprechungen af Klaus Hoff. #50. Elfriede Noack #53.

Demokratie und Sozialismus af W. Massat, Røntved, Bar. 1, Zi. 24. #58.

• Merudbytte ved landøkonomiske produkter
• De internerede i Danmark
• Fornyelsen af vort folk
• "Morderne er iblandt os", to filmanmeldelser
• Demokrati og socialisme

1. Gedanken zur Weltkatastrophe 1939 af Dr. Webersberger, Grove. #1.
2. Unsere Landwirtschaft af Walter Schultz. Flüchtlingslager, Røntved, (Baracke 22/1) #19.
3. Kritik an der alliierten Deutschland-Politik af Carl Gütschow, Grove. #42. Svar: #53.

Erkenntnis und Bitte af Kapitän Johann Düring, Aalborg, 48-01 #68. og af M. Holzke, Oksbøl, Bez. 1, Bar. 8/5. #70.

• Tanker om verdenskatastrofen 1939
• Vort landbrug
• Kritik af den allierede Tysklands-politik
• Erkendelse og bøn

1. Der moralische Verfall af Anneliese Görisch, Oksbøl. #1.
2. Ein grosses Filmerlebnis af Wolfgang Graap, Kløvermarken. #17.
3. Landarbeiterelend im früheren Ostdeutschland af Ferdinand Reiss, Aalborg-West. #29.
4. Antwort auf den Artikel: "Also wieder Autarkie" vomn Herm. Friedrich Schulz. #37. 
5. Zum Jahrestag der Internierung af Klara Metschulat Knivholt, Baracke 231 #51. Svar: #57.

Mehrerzeugung landwirtschaftlicher Produkte af Heinrich Peters Aalborg (Ost) Lager III Bar. 300  #59.

• Det moralske forfald
• En  stor filmoplevelse
• Landarbejderelendighed i det tidligere østlige Tyskland
• Svar på artiklen: Altså igen autarki. 
• I anledning af årsdagen for interneringen
• Merudbyttet af landøkonomiske produkter. 

1. Ein Brief aus Deutschland af Gerda Füllberg, Celle. #1.
2. Intensive Landwirtschaft af E. Reich, Kragholm Baracke 17/5. #9.
3. Die Pfadfinderei af Horst Pankratz, 17 Jahre, 5. Oberschulklasse Aalborg.  #33. Svar: #43.
4. Antwort an den Meckerer af Käthe Stanschewski, Flüchtlingslager Skallerup-Klit. #46.
5. Warum leben wir schlechter als die Kriegsgefangene in England? af Waltraut Hellström, Grove/Karup Bez. IV Bar. 414/5 #53. Svar: #59.

Höhere Mathematik af Arno Märs. Aalborg. #62. Svar: #65.

• Et brev fra Tyskland
• Intensivt landbrug
• Spejdervæsenet
• Svar til brokhovedet
• Hvorfor lever vi elendigere end krigsfangerne i England? 
• Højere matematik. 

1. Es fehlt an Initiative af F. Lupp, Kløvermarken. #1.
2. Zur neuen Jugendbewegung af Martin Brandstäter, Kløvermarken. #16.
3. Meine lieben Ostpreussen af Emil Senff, Oksbøl. #31.
4. Der Film von neuen Deutschland af Peter Goldschagg, Kopenhagen. #42.
5. Über Liermann und seinen verrückten Artikel af von Rudi Liermann #52.

Die Nazis in den Lagern af Ferdinand Reiss, Aalborg West Bar. 27/10 #62.

• Der mangler initiativ
• Om den nye ungdomsbevægelse
• Mine kære østprøjsere
• Filmenom det nye Tyskland
• Om Liermann og hans forrykte artikel
• Nazisterne i lejrene

1. Geschichte der Jugendbewegung af Ernst W. Kühn, Gedhus. #1.
2. Erinnerung an Danzig af Helene Landwehrkamp, Gedhus pr. Karup. #22.
3. Anerkennung af Franz Grossmann, Oksbøl. #30.
4. Lagererlebnisse af Hans Klinger, Thistedvej -- Aalborg. #35. Svar: #43.
5. Zu dem Film: "Die Mörder sind unter uns" af Walter Johannsen, Oksbøl. #49.

Die Verhältnisse in Sachsen-Anhalt af Erich Dietrich nebst Frau und Kind. #60.

• Ungdomsbevægelsens historie
• Erindringer om Danzig.
• Anerkendelse
• Lejroplevelser
• Angående filmen: "Morderne er iblandt os".
• Forholdene i Sachsen-Anhalt

1. Kalorien af Dr. Webersberger, Grove Bar. 717. #1. Svar: #18.
2. Die Jugend von heute und morgen af Ernst W. Kühn, Gedhus. #27.
3. Der Stacheldraht af Paul Drews, Hvorup-Plantage. #45.

Ein grosses Erlebnis af Eugen Leffsen, Oksbøl. #57.

• Kalorier
• Ungdommen af i dag og i morgen
• Pigtråden
• En stor oplevelse

1. Zur Diskussion über Landwirtschaft af Herm. Friedrich Schulz, Aalborg -- Ost III. #1.
2. Betrachtungen zum Meckerartikel af Paul Drews, Hvorup -- Plantage.  #21.
3. Ein Zwischenfall vom letzten Transport af R. Møller, Dragør. #31.
4. Lerne, Jugend, lerne von Horst Vierchow, Lübeck. #35. 
5. Gegen Probst Gruber af I. Nolte, Rye, Bar. 12 a Z. 2. #43.
6. Deutschland von heute af Paul Neue  #58.
7. Kolding af Frau Irmgard Brausewetter, früher Aalborg -- Ost I.  #67.

Gedanken über Deutschland af Erich Semmling, Aalborg -- Rødslet.  #71.

• Til diskussionen om landbruget
• Betragtninger om brokartiklen
• Et intermezzo fra den sidste transport. 
• Lær, I unge, lær noget!
• Imod provst Grüber.
• Tyskland af i dag.
• Kolding
• Tanker om Tyskland. 

1. Der verhängnisvollste Mangel af Hermann Friedrich Schulz, Aalborg Ost III, Altersheim. #1.
2. Dank af Frau Meta Norkus, Aalborg-Rødslet. #14.
3. Hoffen und Harren macht manchen zum Narren af Fr. Reddig, Oksbøl O. 8/4. #17. Svar: #22.
4. Wir wollen nach Deutschland af Vera Sobieczinski, Lager Oksbøl, Bez. II N/3/14 #27.
5. Der Brief eines Emigranten af Dein Bruder Alfred  #31.
6. Ein Vorschlag af Dr. Webersberger, Grove pr. Karup. #44. Svar: #52.
7. Ich bin unschuldig af R. Schulz, Aalborg. #55.

Resignieren oder weiterarbeiten af Fritz Hochwild, Kopenhagen. #61.

• Den mangel, der gør mest afhængig
• Tak
• Håbe og vente gør mange til narrer
• Vil vil til Tyskland
• En emigrants brev
• Et forslag
• Skal vi resignere eller arbejde videre?

1. Die Reise in die Ostzone af 1) Luise Schapeter, Nauen. #1.  2) Frau Elisabeth Monska, Schwerin. #15.
2. Eigenbrötelei af Friedr. Gangin, Aalborg West, Sekt. I Bar. 10a. #26.
3. Wer ist schuld am deutschen Elend? af Anton Harbecke, 3. M. R. D., 4. R. -- Flott.  #35. Svar: #43.
4. Dank an Dänemark af Maria Motzkus, Johanna Motzkus, früher Rom II, Baracke 7, Zimmer 4 #52.
5. Der deutsche Nachkriegsfilm af Frieda Ehlert, Oksbøl A 9/3 a. #56. af Käte Klein, Oksbøl. #61.

Die Bedeutung der Maschine af J. Nolte, Rye Bez. D Bar. 12 a Z. 2. #62.

• Rejsen til østzonen
• Eneboertilværelse
• Hvem er skyld i den tyske elendighed?
• Tak til Danmark
• Den tyske efterkrigsfilm
• Betydningen af maskinen

1. Olympiaden und Stahlbäder af W. Massat, Røntved 1/24. #1.
2. Christliche Nächstenliebe af Wilhelm Lischnewski, Klövermarken.#20.
3. Noch einmal Kalorien af Dr. Webersberger, Grove Bar. 717/5. #33.
4. "Die Nazis in den Lagern" af Alfred Sachtleber, Antinazist, Kompedal pr. Engesvang. #41.
5. Auffanglager Evershagen af Eure Luise. #53.
6. Eine Saarländerin berichtet über ihre Rückführung und dankt af Katharina Sabrowski, Saarbrücken #63.

Bücherverbrennung 1933 -- Verbot von Briefmarken 1947 af Die Philatelisten des Lagers Grove. #73.

• Olympiade og stålbad
• Kristelig næstekærlighed
• Endnu engang kalorier
• "Nazisterne i lejrene"
• Optagelseslejren Evershagen
• En kvinde fra Saarland beretter om sin tilbagerejse og siger tak 
• Bogafbrænding 1933 -- frimærkeforbud 1947. 

1. Totale Demokratie af Leonhard Wermuth #1.
2. Ist das Wort wirklich frei? af Erich Rahn, Gedhus. #17.
3. Hitlers 150 Millionen aus Amerika af die Redaktion #28.
4. Wunsch nach Erleichterungen af Günter Essig, Grove per Karup. #33. Svar: #46.
5. Gedser-Warnemünde af ?? #54.

Aus der französischen Zone af M. Keuchel, früher Oksbøl. #61.
Begegnung mit einer Künstlerin, Interview mit Ilse Genssen. #76.

• Totalt demokrati
• Er ordet virkelig frit?
• Hitlers 150 millioner fra Amerika
• Ønske om lettelser
• Gedser-Warnemünde
• Fra den franske zone
• Møde med en kunstnerinde

1. Menschlichkeit af Hermann Friedrich Schulz Aalborg -- Ost III Altersheim. #1.
2. Das deutsche Ruhmesblatt af Fr. M. Wiechert Aalborg Seefliegerhorst. #16. Med svar: #26.
3. Gerücht und Wirklichkeit af E. Key: #35.
4. Krieg und Friede af Reimer Siebenfreund, Kløvermarken. #44.
5. An Dänemark af Gerhard Bialke, Flüchtlingslager Grove Bar. 530/17 #55.

Kolding -- ein Idyll af Ein Flüchtling aus Mecklenburg #60.

• Menneskelighed
• Den stolte tyske historie
• Rygter og virkelighed
• Krig og fred
• Til Danmark
• Kolding -- en idyl

1. Nie wieder Krieg -- Tod der Not im Müssiggang af Karl Paetsch, Aalborg Vestre Alle: #1.
2. Das Flüchtlingslager af J. Martern, Grove pr. Karup II-209. #18.
3. Redaktion und Leser af redaktionen: #31.
4. Lärmgötzen af Hermann Friedrich Schulz, Aalborg Ost III, Altersheim. #39.
5. Wie immer die Würfel fallen af Leonhard Wermuth. #50.

Schutz gegen Typhus af Johs. Webersberger, Grove pr. Karup. #68.

• Aldrig mere krig -- nødens død i lediggang
• Flygtningelageret
• Redaktion og læser
• Larmende afguder
• Hvordan så terninger falder
• Beskyttelse mod tyfus. 

1. An den Schulentlassenen af Otto Behrchen, Dragør: #1.
2. Demokratie und Humanität af Käthe Stanschewski, Skallerup Klit.: #17.
3. Von Ryvej nach Rom, af O. Fallet, Rom I: #25.
4. Ein Humorist wider Willen, af Alfred Zander, Oxbøl Bez. VI B. 4/3. #34. Med svar: #38.
5. Die Mörder sind unter uns  Dr. Schönherr, Aalborg: #42.

Das Fraternisierungsverbot af Lietz, Ry: #56. Med svar: #63.

• Til afgangseleverne
• Demokrati og humanisme
• Fra Ryvej til Rom
• En humorist imod sin vilje
• Morderne er iblandt os
• Fraterniseringsforbuddet. 

1. Die Entstehung des Lebens auf der Erde, af Dr. F. G. Harren, Lagerarzt, Aalborg --- Vandflyveplads. #1.
2. Meinungsfreiheit, af Emil Senff, Oksbøl R. 2.  #23.
3. Zwei Sorten Deutschen  af Eleonore Finke, Aarhus:  #32. Med svar:  #46.

Kumpel af Reimer Siebenfreund, Jugendgruppe, Klövermarken: #50.

• Livets opståen på jorden. 
• Meningsfrihed
• To slags tyskere
• Kammerater

1. Nazis und Antinazisten af Alfons Parschau, Thistedvejen 49-07, Bar. 24-7: #1.
2. Unser Verpflegung af Hans Düring, Vestre Alle, Aalborg, Bar. 5 B. Z. 4: #26.
3. Wozu brauchen wir noch Ärzte und Pflegepersonal af Kurt Kuhn, Grove Krankenhaus: #37. Med svar:#51.
4. Reise nach Mecklenburg af Willy Kreft, Neubuckow -- Mecklenburg. #57.

Die letzte Station af Fritz Wölk, Heimkehrer im Durchgangslager III: #71.

• Nazister og antinazister.
• Vor forplejning
• Hvad skal vi bruge læger og plejepersonale til?
• Rejse til Mecklenburg
• Den sidste station 

1. Das deutsche Ruhmesblatt af Fr. M. Wiechert, Aalborg, Bar. 343-1: #1. Antwort:  #17.
2. Zwei Briefe aus Deutschland: Zufrieden af Gertrud und Frau Kuhr: #29.
3. Enttäuscht af Johanna Jätschke   #36.
4. Nochmals Fraternisierung af Ernst Gehrke, Helsingør. #44. af Edvin Kraemer. Reinhard Møller, Dragør.  #47. Med svar:  #56.
5. "Kameradschaft" af Gunnar R. Hansen, Dänischer Schriftsteller, #59.

Junge Deutsche af  #74.

• Den stolte tyske historie
• To  breve fra Tyskland. Tilfreds. Skuffet.
• Fraternisering én gang til
• "Kammeratskab"
• Unge tyskere. 

1. Zwei Klagebriefe gegen die Redaktion af 1. Willi Grashof, Lager Krudttaarnsvej. #1.
2. 2. af Emmy Rosenstand, Kopenhagen. #8. Svar: #17.
3. Uniformen! Uniformen! af Reimer Siebenfreund, Krudttaarnsvej #37.
4. Kritik der Selbstsucht af Dr. Webersberger, Flüchtlingslager Grove, Karup, Bar. 717 Z. 5. #51.
5. Zur Schulung der Leitung af Hermann Friedrich Schulz, Aalborg Øst III, Altersheim. #61.

Die TBC-Station in Grove af D. Manthei, Flüchtlingslager Grove Tbc-Station. #75.

• To klagebreve imod redaktionen
• Uniformer, uniformer!
• Kritik af egoismen
• Om ledelsens skoling
• Tuberkulossestationen i Grove. 

1. Totale Demokratie af Karl Heinz Duwensee, Aalborg-Øst III. #1. Svar: #23.
2. Vier Gesetze der Planwirtschaft af Hermann Friedrich Schultz, Aalborg -- Ost III Altersheim. #30.
3. Die Gefahr des Egoismus af J. Nolte, Flüchtlingslager Rye. #41.

Quo vadis? af R. Mahlo, Aalborg-Ost. #53.

• Totalt demokrati
• Fire love om planøkonomi
• Faren ved egoisme
• Hvor går du hen?

1. Saboteure der Zeit af M. Beckmann, Vestre Alle, Aalborg #1.
2. Patente und Werkgeheimnisse af J. Nolte, Rye, Altersheim: #15. Svar: #29.
3. Wandlungen eines Vollbartes af Wilhelm Selke, Oksbøl. #30.
4. Ober- und Unterflüchtlinge af Ferdinand Reiss, Aalborg West. #40. Svar: #51.
5. Gepäckkontrolle af F. Wulff, Oksbøl 8.6 #53. Svar: #58.
6. Lagerküche und Lagerverwaltung af Fr. Martha Wiechert, Seefliegerhorst, Aalborg. #62. Svar: #70.

Die Vitamine af Hans Düring, Lager Vestre Alle Bar. 5 B: #72.

• Tidens sabotører
• Patenter og fremstillingshemmeligheder
• Et fuldskægs forvandling
• Over- og underflygtninge
• Bagagekontrol
• Lejrkøkken og lejrforvaltning
• Vitaminerne

1. Niemals vergessen af Wilhelm Sadlowski, Knivholt Baracke 201: #1.
2. Frontlazarett Ahlbeck af Lieselotte Uhl, Oksbøl. #9.
3. Deutschland als Bauernstaat af Hermann Friedrich Schulz, Aalborg-Ost III Altersheim #30.
4. Zwei Briefe aus der Ostzone 1) Heimatlos af Martha: #38.
5. 2) Gut eingelebt af Anna #51. Red. bemærk: #63.

Hunger, Elend und Not af J. Nolte, Rye, Baracke 131. #65.

• Glem aldrig
• Frontlazaret Ahlbeck
• Tyskland som bondestat
• To breve fra østzonen 1) Hjemløs
• 2) Godt indlevet
• Sult, elendighed og nød. 

1. Friede ernährt -- Unfriede verzehrt af Karl Paetsch, Aalborg, Vestre Allé. #1.
2. Kritik zum Tanz af Rudo Liermann, Grove pr. Karup, Bar 219/4: #20.
3. Armes Deutschland af Constantin,  #41.
4. Deutschland von heute af Gertrud Lemke-Andersen, Aarhus. #49.

Das Krankenhaus in Grove af Erika Roggatz, Flüchtlingslager Grove-Karup:  #64.

• Freden ernærer, ufreden fortærer
• Kritik til dans
• Stakkels Tyskland
• Tyskland af i dag
• Sygehuset i Grove

1. Film und Völkerverständigung af Willy Hinz, Oksbøl Baracke 512. #1.
2. Aufrichtige Bemerkungen af Rudo Liermann, Grove pr. Karup Bar. 219-4: #16.
3. Wohin gehst "Du"? af F. Gronau, Aalborg Øst I. #37.
4. Entnazifizierung af Helmut Meyer. #52.

Die richtigen Leute af Konrad Goth, Fl. Lager, Grove pr. Karup. #61.

• Film og forståelse mellem folkene
• Oprigtige bemærkninger
• Hvorhen går "du"?
• Afnazificerint
• De rigtige mennesker

1. Dona nobis pacem ... Gebt uns Frieden af R. Mahlo, Aalborg-Ost 281: #1.
2. Arbeitsgemeinschaften af Karl Rowold, Mitglied des Flüchtlingsausschusses. #15 .
3. Die Kinder in Deutschland af K. B., Lager I 47-09 Aalborg -- Ost.  #32. Svar:  #38.
4. Dänische und deutsche Metoden af Probst H. Grüber, Berlin-Dahlem. #45.

Ein Oksböler Kindergarten af O. Fallet, Lager Oksbøl: #68.

• Dona nobis pacem ... giv os fred
• Studiekredse
• Børnene i Tyskland
• Danske og tyske metoder
• En børnehave i Oksbøl. 

1. Wie kommt der Flüchtling zu seiner Verpflegung? Die Küche spricht: Lager GroveLager Grove, den 19.11.1947. #1.
2. Ein Vergleich af Gertrud Lemke-Andersen, Aarhus.  #24.
3. Die praktische Gestaltung der Arbeitsgemeinschaften af Karl Rowold. #30.

Unsere Landsleute unter sich af Wilhelm Zielke.  #51.

• Hvordan får flygtningen sin forplejning? Køkkenet har ordet, Grovelejren.
• En sammenligning
• Den praktiske ordning af studiekredsene
• Vore landsmænd indbyrdes

1. Eine Weihnachtsgabe forord: #1.
2. Die ewige Botschaft af Karl Dornburg: #6.
3. Freie Diskussion af Karl Paetsch, Aalborg, Vestre Allee: #17.
4. Schicksal einer Volksstimme af Hermann Friedrich Schulz, Aalborg-Øst III. #29.
5. Nikolaus oder Lucia af Lieselotte Uhl, Oksböl, A 1-4. #37.
6. "Aufrichtige Bemerkungen" af Rudo Liermann, Grove, Bar. 219-4 #49.

Advent... af Gerhard Rust, z. Zt. Blockarzt im Lager Oksböl. #59.

• En julegave
• Det evige budskab
• Fri diskussion
• En folkestemmes skæbne
• Nikolaus eller Lucia
• "Oprigtige bemærkninger"
• Advent ...

• Der Kaiser von Europa von Max Bechmann, Vestre Allé Aalborg.  #1. 
• Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze von Wilhelm Selke, Oksbøl: #18. 
• Zwei Verbote von Rudo Liermann, Grove: #37. 
• Der sozialistische Aufbau von J. Nolte, Rye: #47. 
• Die Verachtung gegen uns von Reimer Siebenfreund: #59. 
• Kolding von der Flüchtlingsverwaltung: #66. 

• Kejseren af Europa. 
• For mimikeren fletter efterverdenen ingen kranse
• To forbud
• Den socialistiske opbygning
• Foragten mod os
• Kolding. 

• Wie können wir Achtung gewinnen? af Gunnar Robert Hansen, Kopenhagen. #1. 
• Schaltjahr und Kalenderreform af Wilhelm Selke, Lager Oksböl. #33. 
• Ein offenes Wort an meine Landsleute af Rudolf Müller, Grove. #44. 
• Freut Euch des Lebens af Georg Karkutsch #73.

• Hvordan kan vi vinde agtelse?
• Skudår og kalenderreform
• Et åbent brev til mine landsmænd
• Glæd jer ved livet

• So hat mein Vater getan: 46-30#55. 
• Unmöglich: 46-42#36. 
• Ich weiss, was ich gesehen habe. 47-01#60. 
• Es ist alles wahr. 47-03#61. 

• Det har min far gjort
• Umuligt!
• Jeg véd, hvad jeg har set. 
• Det er sandt altsammen. 

• Überhaupt nicht: 46-23#26. 
• Nationalfølelse = stille flid. 46-39#11. 
• Skal anerkende soldaterære. 46-39#15.
• Forsvarede hjemstavnen. 46-39#22.
• Soldaterære skal anerkendes. 46-39#33.
• God soldat -- dårlig sag: 46-39#38.
• Imod officerer, herunder stabslæger og mineryddere 46-43#60. 
• En stabslæges forsvar. 46-47#15. 
• En minerydders forsvar. 46-48#11. 

• Overhovedet ikke. 
• Nationalfølelse = stille flid
• Skal anerkende soldatens ær

• Wir sind Gefangene: 46-19#12. 
• Nein, Sie werden nicht als Gefangene behandelt:  46-19#39.
• Tauschen Sie mit mir, Herr Spatz: 46-24#63.
• Hätten Sie mit mir tauschen wollen? 46-24#64.

• Artikel aus "Berlingske Tidende": 47-04#1. 
• Antwort von Flüchtlinge, die in Deutschland angekommen sind: 47-08#1. 
• Antwort von Flüchtlinge in den dänischen Lagern: 47-10#1. 
• Kameradschaft im Lager. 47-11#39. 
• Sehnsucht nach Hause. 47-16#65.
• Der Kampf aller gegen alle? 47-16#61.

• Avisartikkel fra Berlingske Tidende
• Svar fra flygtninge, der er rejst til Tyskland
• Svar fra flygtninge i de danske lejre. 
• Kammeratskab i lejren. 
• Længsel efter at komme hjem
• Alles kamp mod alle?

Sachregister

Sagregister

• Anfragen der Flüchtlinge: 46-13#15. 46-18#61. 
• Die Verhandlungen im dänischen Reichstag: 46-27#14. folketing. 

• Nogle spørgsmål fra flygtningene.
• Forhandlingerne i folketinget den 13-6 1946. 

• wegen verzögerte Heimkehr. 46-31#11. hv18,1#24. 
• Ehefrauen mit ihren Männer in Deutschland mit Arbeit und Wohnung: 47-10#14. 

• på grund af forsinket hjemrejse. 

• Keine Kritik der Heimat vor dem Auslande:  46-16#25.
• Jochen Spatz: 46-21#1. 46-36#1. 
• "Das Beschmutzen seines Nestes": 46-23#28. 46-27#79. 
• Kritik muss sein: 46-26#86.

• Ingen kritik, mens udlandet hører på. 
• Jochen Spatz
• Om at tilsvine sin egen rede. 
• Kritik må der til: 

• Der Bombenterror gegen die Deutsche wird vergessen: 46-24#24.
• Bombenkrig eine deutsche Erfindung. 46-24#45.

• Bombeterroren mod tyskerne glemmes
• Bombekrig er en tysk opfindelse. 

• Deutsche haben die Gastfreundschaft der Dänen nicht gewünscht: 46-22#43. 
• Bedingte Danksagung.  47-17#45. 
• Unbedingte Danksagung: 46-18#61. 47-11#20. 47-31#55. 47-34#7. 
• Undankbarkeit gegen Dänemark. 47-01#96.

• Tyskere har ikke ønsket danskernes gæstfrihed. 
• Betinget tak
• Ubetinget tak
• Utaknemmelighed overfor Danmark. 

• Gegen geheime Wahlen: 46-16#41. 46-26#91.
• Die Zukunft liegt in der Demokratie: 46-27#99. 46-34#48. 
• Wirtschaftliche Demokratie. 46-34#52.

• Imod hemmelige valg. 
• Fremtiden ligger i demokratiet. 
• Økonomisk demokrati. 

• In KZ wegen ihres Glaubens: 46-22#37. 46-14#32. 46-13#88.
• Eine Holländerin erzählt. 46-02#21.

• I koncentrationslejr  p. g. a. sin tro:
• En hollandsk kvinde fortæller. 

• Wilsons 14 punkter. 46-26#45. Antwort: 46-26#71.
• Aussprache gegen die Dolchstosslegende. 46-39#40. 

• Wilsons 14 punkter.
• Opgør med dolkestødslegenden

• Wir sind alle schuldig. 46-30#43. 46-36#46. 
• Nicht alle sind schuldig.  46-38#66. 

• Vi er alle skyldige.
• Ikke alle er skyldige. 

• Vergewaltigungen: 46-26#53. 46-34#87. 

• Voldtægter: 

• in Deutschland 46-32#7. 

• i Tyskland.

• Jochen Spatz: 46-22#1.

• Jochen Spatz i Wochenschwatz. 

• der "Frass" in Silkeborg. 47-08#8. 

• "Hundeæden" i Silkeborg. 

• rechtswidrig? 46-31#36. 

• aus Stolz keine Fraternisierung: 47-23#41.

• Ingen fraternisering af stolthed

• Jochen Spatz
• Ein solcher Mann ist nicht normal. 46-17#63. 

• Jochen Spatz
• Den mand, der får sig til det, er ikke normal. 

• Bagagekontrol: 47-06#50. 47-10#59. 47-12#4 bis 44. 47-25#57. 47-31#60. 48-01#66. Voll#202. 

• Bagagekontrol

• KZ's in den Burenkrieg: 46-24#26. 46-24#50.
• In den KZ's sassen Verbrecher. 46-24#52.

• Koncentrationslejre i boerkrigen. 
• I koncentrationslejrene sad forbrydere. 

• In England: 47-21#53.
• In Russland: 46-38#32. 47-10#26. 47-11#23. 47-15#17. 47-17#64. 
• In USA: 46-30#3.

• I England: 
• I Rusland: 
• I USA

• Kühe in Ostpreussen. 46-38#11. 
• 46-23#33. 46-23#38. 46-23#42. 46-23#60.

• Kohold i Østprøjsen. 

• Erwähnt bei Dr Franz: wfr3#114. 

• Omtalt hos Franz: 

• Displaced persons: wfr3#113. 

• Hans J. Reinowski (Jochen Spatz): 46-09#26; 46-13#88. 46-19#50. 1. Erwiderungen wegen seiner Flucht. 46-22#56. 1.Antwort: 46-22#66. 2. Erwiderung und Antwort: 46-34#25. 3. Erwiderung und Antwort: 46-34#31. 
• Verpachter im Osten. 46-38#11. 
• Kommunist im Osten. 46-38#73. 
• Soldat für Kammeraden eingetreten. 46-39#31. 
• Getrennt vom Manne in Königsberg. 47-15#17. 
• Ehemaliger Nazi. 46-17#47. 

• Hans J. Reinowski (Jochen Spatz). Indvendinger imod ham på grund af, at han flygtede. 
• Forpagter i Østprøjsen. 
• Kommunist i Østprøjsen. 
• Soldat går i brechen for sine kammerater. 
• Skilt fra sin mand i Kønigsberg. 
• Tidligere nazist. 

•  46-12#34. 46-15#20. 46-17#73. 46-24#31. 46-25#19. 46-25#22. 46-26#80.
• Provst Grüber 47-18#28, 47-25#43, 47-42#40, 47-47#45.
• 47-38#79. 47-39#78. 

• auf Juden: 46-22#19. 

• på jøder: 

• Verkleideter Nazismus: 46-26#30. 
• Im Nazismus nichs gutes: 46-27#95. 
• Nazi's in den Lagern: Aarup/Fyn m. m.  46-26#79. 46-34#84. 
• Nazis in den Lagern der Roten Kreuz. 46-40#55. 

• Forklædt nazisme: 
• Intet godt i nazismen. 
• Nazister i lejrene. 1) I Aarup på Fyn og andre steder. 
• Nazister i Røde-Kors-lejrene. 

• Die Flüchtlinge fühlen sich pikiert über die Debatte. 46-41#41. 

• Flygtningene føler sig pikerede over debatten.

• Auffangslager. 47-12#44. Voll#204. 

• Modtagelseslejr. 

• Keine Verbindung mit Angehörigen durch 1½ Jahr 46-24#80. 46-25#81. wfr3#96. 

• Wir Deutschen sind Opfer: 46-26#55. 
• 46-13#4. 46-21#16. 46-21#32. 46-30#25. 47-25#50. 

• Det er os tyskere, der er ofre: 

• Land der Hoffnung: wfr3#117. 

• Håbets land: 

• Haben die Soldaten für Vaterland und Familie gekämpft? 46-23#26. 46-39#11. 

• Kæmpede soldaterne for fædrelandet og familien? 

• Begründung. 46-27#14. folketing. pigtraad (essay). 46-19#43. 46-21#52.
• Stacheldraht, Wirkung, ausgesprochen  46-23#19. 46-24#63. 47-17#29. 47-18#33. 
• Positive Seiten des Stacheldrahts: 46-07#38. 46-23#19
• Stacheldraht, Wirkung, indirekt  46-29#31. 47-30#85.
• Stacheldraht, Erleichterungen möglich?  46-25#67.

• Kløvermarken: wfr3#109; 

• Kløvermarken 

• Mord wehrloser Frauen und Kinder: 46-26#68.

• Mord på værgeløse kvinder og børn. 

• Aus einer Berliner Zeitung:  47-18#32. 
• In Kløvermarken, W. Franz: wfr5#36. 
• In Knivholt bei Frederikshavn: neufeld#72. 
• In Aalborg-Ost: voll#135. 
• In Sæby hat keiner gefroren: havhed#102d. 

• Fra en berlinsk avis
• I Kløvermarken
• I Knivholt ved Frederikshavn.
• I Aalborg-øst
• I Sæby frøs man ikke. 

• Rommel: 46-04#25.
• Kind abgeben? 47-34#66. 

• Om Rommel.
• Om at aflevere et barn. 

• als erlebt: 47-17#8. 
• Bemerkung eines Zensor. 47-10#3.